Crikey, if you're doing this in a 3D mode, don't bother with messing with that checker pattern malarkey to simulate alpha transparency, use the real thing.
Make your icons out of sprites and set their transparency with EntityAlpha.
Make your icons out of sprites and set their transparency with EntityAlpha.