If it's a perspective thing you could try adjusting the zoom with the CameraZoom command.
Is it also possible that there is a scaled parent or grandparent of the camera which could also introduce such errors, something scaled in one axis more than the others perhaps.
Is it also possible that there is a scaled parent or grandparent of the camera which could also introduce such errors, something scaled in one axis more than the others perhaps.