If you create your own quad and define the texture coordinate at each vertex you create, you can have it point to any part of the texture, which would let you scroll over it. You'd have to enable wrapping in both directions to allow it to wrap around automatically. You could probably do the whole thing in a single quad.