I finished Baldurs Gate II then got the expansion and it kind reset the game back a bit
You sure you didn't lose a save game or something instead? ;] I installed the expansion (admittedly part-way through my campaign) and sufferred no drawbacks whatsoever.