Possible titles for my 'gauntlet remake'

i think you're probably worrying too much, matty.

if its free then you can call it gauntlet vengeance no problem. dont forget how old the original is, the game is probably abandonware now, you should check that out.
and even if you want to sell it using the word "gauntlet" it should be ok too because its so old.