I agree, Qube. I hate seeing my language being disrespected.
(Funny that you'd say French, though! I've had to memorize the French name for quite a few quick consumer goods... Quite strange, really. I hate to imagine what tourists think.)
Although, proper (sorry!) English should actually not be "British - English," since many other English-speaking places also use the proper spelling for the word "colour." Rather, there should be "English" and "USA English." (Not American English, because North North America, and I bet a few folks in South America use "colour.")
I'm just kidding :)
(Funny that you'd say French, though! I've had to memorize the French name for quite a few quick consumer goods... Quite strange, really. I hate to imagine what tourists think.)
Although, proper (sorry!) English should actually not be "British - English," since many other English-speaking places also use the proper spelling for the word "colour." Rather, there should be "English" and "USA English." (Not American English, because North North America, and I bet a few folks in South America use "colour.")
I'm just kidding :)