Some help on tools

Well depends how good, how much money, and how much time.

Free: Blender, export to .3ds
Okay: Milkshape3D, either .3ds or .b3d
Best: 3DStudio Max.

Engines are tricky and require a lot of shoping to find the one you want.