Translations for a phrase needed (Cardwar).

Miscellaneous Forums/General Discussion/Translations for a phrase needed (Cardwar).

The forum is locked. These are the original blitzbasic.com forums, kept so they can still be read. No new topics, replies or edits can be made here. To join in, head over to the Blitz3D+ forums.

"Elige" is Select in Spanish.

I tend to speak common Spanish (as heard in everyday life and not text books).

I've seen something along the lines of..

"Elige el color de profundiad"

Although I feel thats intonating select the deepest (most profound) colour.

"Profundidad" would normally be used when you are talking abstractly about depth - he's very deep (emotionally) etc.

A better translation would be:

"Elija el límite del color"

Select the limit of colour

Regards

Yeshu777