Yeah as deps says, either have a separate draw function (from logic) and call it even when paused OR when paused is pressed, grabimage the screen to a large image you've created and in pause mode show that behind the dialog every frame. You can also do tricks then like dimming the background image so it looks cool.
Turning whatever's on the screen into an image
BlitzMax Forums/BlitzMax Beginners Area/Turning whatever's on the screen into an imageThe forum is locked. These are the original blitzbasic.com forums, kept so they can still be read. No new topics, replies or edits can be made here. To join in, head over to the Blitz3D+ forums.