One of the post-Commodore Amiga owners was supposedly making a new version but I do not know if it ever saw the light of day.
Workbench 3.5 is quite good. Adds a lot of needed developer features.
I know Amiga OS 4.0 is in existance. But I'm not sure if that runs on actual Amigas or not.