IFF is the Interchangeable File Format. ILBM stands for InterLeave BitMap. An ILBM image can be part of a IFF file, but there are also other kinds of data that can be stored in an IFF file such as a palette, a sound sample, an animation frame, etc.
And yes an IFF loader is pretty easy to write.
And yes an IFF loader is pretty easy to write.