Mhmm definately a Z buffer issue, have you got GLX enabled (under the module section) also if you have time paste your xorg.conf file here so I can check it out. Otherwise you might want to uninstall the nvidia drivers and try reinstalling them. That might update the symbolic link to the opengl stuff if it was still linked to the old version.