But what about module documentation? Does that get updated by synchronizing modules too?
For most parts, yes. I'm just noticing that I have a number of modules (like the Sockets module) that don't have any accompanying docs.
They may not be written. You can check the accompanying sourcecode. :o>