I believe it's everyones right to make any sick stuff they like. If you can't tolerate it then shut up and look away.
What about snuff movies, or the stuff that got Gary Glitter locked up? Should the guy at the pc repair shop 'shut up and looked the other way'? As for the game being removed from the front pages that's just common business sense. It's bad for any business to appear to have a political view in any direction as the political landscape changes so quickly. BRL have allowed the game to appear on the forums so it's not like they're banning or condemning it.