The latency was introduced to provide compatability with extremely poor multimedia drivers that ship with some soundblaster cards. A DirectSound driver is planned for FreeAudio that will feature much more responsive performance on Windows machines.
There are also audio stream hooks coming that will allow you to capture and feed the mixer with your own raw audio data.
There are also audio stream hooks coming that will allow you to capture and feed the mixer with your own raw audio data.