Bullet speeds in a space shooter

according to a nasa article i read once,
since there is no air resistance in space
something given a constant velocity,
like a bullet, could never slow down
until it hit something.
in fact, i believe it would continue to
accelerate a little bit all the time. iirc