I ignore the docs, and create the vertex' in the order i want the textures to be... starting bottom left, bottom right, top left, top right.
Never had any issues or needed to worry about the docs :)
Never had any issues or needed to worry about the docs :)