Map Editor

'Mappy' is what your looking for.
i know there is some b3d/b+ code to handle the maps somewhere.

There is platform map editor that comes with the bmax samples.