zoom/move camera until all objects are visible

EntityInView() - used in conjunction with EntityBox, you can achieve exactly what you're trying to do.

EntityVisible merely tells you if there is a clear line of sight between two objects, regardless of which way they're facing.