Using a Joystick

But maybe you could try the following:
assign the directions/buttons of the joystick keyboard's keys
(like Joystick up = 'A' and so on...) and try how BMax respond to that... (might or might not work... didn't try it myself)