I think the only thing on windows that doesn't like being threaded is dx stuff. Gl should be fine.
OpenGL is not thread safe. Everything should be done in the same thread that created the graphics context, unfortunately. It might work on some systems, but not with others. YMMV.
As a rule of thumb, I'd keep all the graphics commands in the original thread.