You can use texture Position/rotate/scale to simulate moving waves to some degree without animation.
Though the best non shader/cubic mapped methods are anim based. (See unreal 1. unless warren did that bit. in which case it's all wrong.)
Though the best non shader/cubic mapped methods are anim based. (See unreal 1. unless warren did that bit. in which case it's all wrong.)