You should ask on the realsoft mail server. It's pretty active and the developer participates quite a bit. The realsoft crowd is pretty competent but rather locked into realsoft as an island app.
I think you'll be successful getting info on their file format.
I think you'll be successful getting info on their file format.