Cull occluded objects or not?

"Not possible since many have to be clicked on independantly."

Sure it's possible. You have the visible ones which are welded, and then you have invisible seperate ones, or use pivots to represent the collision radiuses.