Exporting using Character Studio

http://www.onigirl.com/pipeline/index.html

This is the Blitz3D plugin for max. B3D file format is superior. You need to use Biped with SKIN, not physique ans physique is not supported.