I just love the new vertex weighting

Yeah I know, which happens when they(Bones) are in motion. I.e either animating or being moved in code.
I don't mean motion as in the mesh simply moving by it's self.

But a few bones on those breasts, coupled with a few software assisted contrainted particles...waa-hay! :)