So now in v1.86 you CAN NOT have an Alpha lightmapped element anymore... it is incredible... :(
Could you do that in 1.85? I've been trying to do precisely that and the alpha remains 1.0 Which is why I figured it was pre-1.85 that this "broke"/"was fixed".