Yes, alpha is still taken into account when rendering, and you always have the option to use vertex lighting for materials with alpha.
So... are you saying that if I want now worn-out metal (like corners of a gun etc) I have to use vertex lighting instead of true lightmaps on top of (alphaed) color map (which has spherical map on the layer below it)?