writing text, letter by letter

Is it possible to "copy" a letter from a string (with a sentence) to another string (an empty one)

The effect I want to achieve, is that of the Shining Force games.

Can I use REPLACE or something else?