Does your conversion program handle vertex animation?
Not directly. Only the bones system which is supported in the .B3D format. Not Endomorphs or other funky stuff which are as yet not supported by the .B3D format.

and

I've uploaded the example scene and model. You can get a look here