why don't you use 3dsmax to export a single part of the animation? As I remember this works well (or are you talking about B3D boned Animations?). The Animation Files don't need texture information inside. It's ok when only the first Mesh has all Infos about Textures etc.