Making of copy of a entity

You could use CopyMesh() and then take a look at all the brush info of the original using the new GetSurfaceBrush() etc commands to re-paint the new mesh.