Rob - I tested this good and proper before deciding how to implement my 2d-in-3d system, and if every particle is going to be moving, then it takes pretty much exactly the same time to clear the surface and rebuild all the quads as it does to move all the existing vertexes. Plus when you rebuild, you can re-sort the drawing order at the same time.