It would be easier to use an alpha mask on the nails, adjusting it with time. However, surely hair and nails are part of personal hygiene and grooming (admittedly not for a lot of games developers, lol) - it's pretty different to the effects of 10-20 years of aging.