Well thats half true dark half :)
You could just render the actual lightmap to a texture and not the whole thing, then using multitexturing load it like any other lightmap.
So how do you get the 2nd uv set (data) from max to b3d? You could just render the actual lightmap to a texture and not the whole thing, then using multitexturing load it like any other lightmap.