Try taking a terrain, and manipulating each point on a terrain with a sine wav function over time. All the wavy water type stuff done in blitz that I have seen used something similiar.
You could make your own mesh I guess, but the LOD of the terrain would make it a lot nicer.
You could make your own mesh I guess, but the LOD of the terrain would make it a lot nicer.