An effective way is to have seperate upper torso / lower torso "placeholder" rigs and apply seperate animations to each: upper torso = swing sword, lower torso = run away! Then simply have the corresponding bones of your character rig match the rotation of the given bone in the appropriate "placeholder" rig. It's an indirect way to animate your character rig but a great way to localize your animation!
D.
D.