New Update Normals!

You don't use updateNormals unless you have created a mesh yourself (with code) that needs its normals calculated.

As a rule loaded meshes generally have all the normal data imported with them so you don't have to do anything there.