Mixing 2D and 3D - what's the problem again?

I suppose it also depends on the type of game you are making, and whether screen update speed is a critical issue or not: Quake4 vs Chess.

Also, bear in mind that some drivers on some cards don't seem to display the text at all. If you aren't expecting your users to juggle/update drivers then this might also be a consideration.