On screen display - lap times, speed etc..

Buy FONText (search the User Projects forum).

It contains an editor to let you create bitmap fonts with compression, and a set of functions for displaying them easily in 3D.