What I did before was to load the tank and the turret as separate objects from separate files. Then I would attach the turret as a child through BB3D code...and that would work. I guess I liked the idea of being able to build the tank in my 3D app and just have BB3D load it in as a single object with out all the extra steps to attach all the pieces.
Fader
Fader